|
1. |
|
|
|
|
ti penso, sai?
e penso a tutto io se vuoi pensare
che le cose che pensi non sono state incluse mai
nei cinque sensi, ma tu ci pensi? io si
e come può
la carne insanguinata nella testa
fare una idea buona, brutta a volte anche di merda,
come può? tu non lo sai e neanch’io, neanch’io
ma pensi costantemente, non si può pensare a niente
si può pensare che si sta pensando
e si sta in pensiero continuamente
se si vive tra la gente
anche quando non si sanno
le cose continuano a esistere
anche quando non si vedono
le cose continuano a esistere
mi scervellerò
mi scervellerò
ti penso, sai?
e penso a tutto io se vuoi pensare
ti penso, sai?
e penso a tutto io se vuoi
|
|
2. |
|
|
|
|
ho provato a dirtelo con le buone
ho provato a dirtelo con le cattive
ho provato ad essere severa
ed ho provato ad essere sincera
e quante volte riesci a smontare ogni convinzione
e quante volte riesci a manovrare la mia distrazione
quante volte riesci a ricordare la mia imperfezione
lasciami la mano io non ho paura di andare lontano
questo non è un gioco
ma se gioco tutto si risolve tutto si dimentica
forse è tutto un gioco
e non è poco stare ad ascoltare oppure ad inventare
ho provato a chiedere quello che dovresti quello che potresti quello che vorrei
ho provato chiederti una tregua
ho provato a scegliere la calma
ed ho provato a perdere la rabbia
e quante volte riesci a smontare ogni convinzione
e quante volte riesci a manovrare la mia distrazione
quante volte riesci a ricordare la mia imperfezione
lasciami la mano io non ho paura di andare lontano
questo non è un gioco
ma se gioco tutto si risolve tutto si dimentica
forse è tutto un gioco
e non è poco stare ad ascoltare provare ad inventare
lasciami la mano io non ho paura di andare lontano
|
|
3. |
|
|
|
|
I still can’t realise if this is all I wanted for me
I still think this kid has so much more and better to be
and nothing nothing nothing comes back, they say
nothing nothing nothing comes back
I can’t fall asleep
if you‘re not sleeping with me
but then I wake to see it all
at once the love
waiting here for us as we complicate our lives
dancing with the demons we hide inside
why can’t we say goodbye?
if everything comes and everything goes again
I still feel the pain of words that separate us
and nothing nothing nothing comes back, they say
nothing nothing nothing comes back
and I can’t fall asleep
with this possibility
but then I wake to see it all
at once the love
waiting here for us as we complicate our lives
dancing with the demons we hide inside
why can’t we say goodbye?
if everything comes and everything goes again
|
|
4. |
|
|
|
|
here and now
before your grey eyes
here and now,
with crystal-clear eyes
here and now
here I am, now
there is no chance
of this, happening
I can see
it's coming
time is ripe now
and no one
will dare to speak
why is it so scary
to be here with you?
why is it so scary
to be hopeful?
no one dares to speak, now
no one dares to speak
|
|
5. |
|
|
|
|
cadeva la neve
o forse eran solo comete
e come un rumore distante, costante sembrava acquietarmi la mente
cadeva la neve
o forse eran solo ricordi lontani e felici
la felicità era la nostra meta
quando si spense il motore sentii come un gelo dritto nel cuore
cadeva la neve
o forse ero io che cadevo cadevo cadevo nel nulla
nel nulla
lascerò questo corpo e ti parlerò di Marte
lascerò questo corpo e arriverò su Marte
passavan le ore
o forse ero io che credevo che il tempo esistesse ancora
quando si spense il motore sentii come un gelo dritto nel cuore
lascerò questo corpo e arriverò su Marte
lascerò questo corpo e ti parlerò di Marte
lascerò questo corpo e arriverò su Marte
arriverò, ti parlerò, arriverò, ti parlerò, arriverò, ti parlerò
|
|
6. |
|
|
|
|
not looking for solutions
I don’t even know who I am anymore
who you are, I thought I knew
in this very moment I’m not looking for a message
keep it in your expensive dreams
can’t stand more mediocrity
I’m on the edge of the world
I’m on the edge of my world
I am on the edge of the world
I’m not interested in subtitles
and no negotiation is requested
because I’m not who I was
young intentions are friends with naivety
not interested in superficial conversations
anymore
pain ends
am I supposed to cry now? no no
what you see?
words are judgemental
I did all
but all is an impression no no
I can see
past is not a mirror
resilience is my mentor
I am on the edge of the world
I am on the edge of my world
I am on the edge of the world
|
|
7. |
|
|
|
|
where is your magic
the circle of fire?
where is your magic
the circle of fire?
the secret garden
take nobody in
take everybody within
perché chi sopporterebbe le frustate e gli scherni del tempo, il torto dell’oppressore, la contumelia dell’uomo superbo, gli spasimi dell’amore disprezzato, il ritardo della legge, l’insolenza del potere, e il disprezzo che il merito paziente riceve dagli indegni?
rhythm cares about me
my fantasy is my tranquillity
don’t worry, you’ll see me
not too soon, not late
I’m clean but I sleep
take nobody in
take everybody within
il torto dell’oppressore, la contumelia dell’uomo superbo
|
|
8. |
|
|
|
|
più in là scopri
il profondo buio del mare
non esiste respiro
non esiste parola
ne aria che ti riporti a galla
solo acqua che ti bacia
che si insinua che ti culla
la testa è un secondino che
mi guarda dentro la cella fatta di rose e spine
mi guarda e ride mi guarda e ride
non trovo più le chiavi
ti avvicini come una rete
e mi trascini nella tua dimora
ad attendermi non c’è un suono
ad attendermi non c’è luce
la paura mi divora
più in là non esiste
più in là si trova
la testa è un secondino che
mi guarda dentro la cella fatta di rose e spine
mi guarda e ride mi guarda e ride
nessuno ha le chiavi del mio tormento
visione liquida
nell’acquario una sirena
canta nella testa
si schianta
più in là non esiste
più in là si trova
|
|
9. |
|
|
|
|
non voglio più comprare
quello che mi fa male
nella storia dell'uomo
cieca viva distrazione
ora è tempo di fare
di cambiare di soffrire
di cercare guardare
lentamente con attenzione
guardare lentamente con attenzione
guardare lentamente con attenzione
non voglio più sentire
quello che hai da dire
tu non sei un esempio
sei un inganno del tuo tempo
credi che salire
nella scala del sociale
sia una benedizione
non fai altro che obbedire
non fai altro che subire
non fai altro che obbedire
|
|
10. |
|
|
|
|
I badly want to be surprised
a brilliant new sound please
on my eventide
a brand new algorithm please
don’t be just a colour
please don’t be just a side
I’m desperate for a different code
something that shakes my jammed neurones
don’t be just anti-war
not just wrong or right
my shabby mongrel can hear frequencies over 20K high
sweets are in the back-seat of my car
but you may not find them
don’t black or white me
you may not see them
don’t sacrifice me
sweets are in the back-seat of my car
and you may not feel them
don’t black or white me
you may not feel them
don’t sacrifice me
my systemboard is bored to death
when people turn out
just what you expect
please don’t be just a mother
please don’t be just a child
don’t be just a girl
and please don’t be just
a guy
use your eyes
but pretend they’re mine
sweets are in the back-seat of my car
please don’t black or white me
don’t sacrifice me
use your eyes
but pretend they’re mine
use your heart
but pretend it’s mine
|
it is a collaboration with ten Italian singers/songwiters that I really like.